Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (vote)
Układ kierowniczy kołowych ciągników rolniczych i leśnych (wesja ujednolicona) (głosowanie)

statmt.org

Secondly, it was forecast in Ireland that the euro as a currency would be something like a vehicle with no brakes, no steering wheel and no lights.
Po drugie, w Irlandii prognozowano, że euro jako waluta będzie czymś w rodzaju pojazdu bez hamulców, bez kierownicy i świateł.

statmt.org

Cars costing between EUR 2 000 and EUR 5 000 have little other than an engine, steering wheel, wheels, seats and, possibly in some countries, a single seat belt.
Samochód w cenie od 2 do 5 tysięcy euro nie ma prawie niczego oprócz silnika, kierownicy, kół, siedzeń, i może w niektórych państwach jednego pasu bezpieczeństwa.

statmt.org

It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.
W środku jest dwoje ludzi na szczudłach, dzięki którym konstrukcja zyskuje na wysokości i jeszcze ktoś w przedniej części, kto używa swego rodzaju steru, aby poruszać głową żyrafy.

TED

My steering wheel's on the wrong side of the car.
Moja kierownica jest po złej stronie samochodu.

Have you ever seen them drive sitting at the steering wheel like this.
Kiedykolwiek widziałeś, jak oni uprawiają usiąść w kierownica w tym sposobić.

Just hold the steering wheel straight until we hit something or I say stop.
Tak trzymaj, kierownica prosto dopóki nie uderzymy w coś albo każe ci się zatrzymać.

I was too fat to fit behind the steering wheel.
Byłam zbyt gruba, by usiąść przed kółkiem.

Found several prints on the steering wheel and door handle.
Mamy kilka odcisków na kierownicy i rączce drzwi.

Look at the way he fell and broke his nose on the steering wheel.
Spójrz na sposób, w jaki upadł i złamał nos o kierownicę.

The steering wheel, for example, is also made of carbon fibre.
Na przykład kierownica też jest zrobiona z karbonu.

But, you control the car by that steering wheel?
Ale jak możesz kierować samochodem za pomocą kierownicy?

You get anything off the bloody prints we found on the plane's steering wheel?
Masz coś z krwawych odcisków z kierownicy samolotu? - Wolant. - Co?

Maybe you thought, I'll put the steering wheel on this side(?.
Może pomyślał: Włożę kierownicy na tej stronie (?.

I know, because you did not change the electronic vin behind the steering wheel.
Wiem to, bo nie zmieniłeś elektronicznego numeru za kierownicą.

You turn a steering wheel and press a pedal!
Nie trudno kręcić kierownicą i naciskać pedał!

Just like I told you... and sit down under that steering wheel.
Właź do ciężarówki! Tak jak ci kazałem. Siadaj za kółkiem i...

Bartender says, Hey, pirate, you got a steering wheel coming out of your pants.
Barman mówi: Hej, piracie, masz ster wystający ze spodni.

Put your right hand on the steering wheel.
Połóż prawą rękę na kierownicy.

He locked himself to the steering wheel with handcuffs.
Zamknął się w samochodzi i przykuł się do kierownicy kajdankami.

How could you take down Captain Bob's steering wheel?
Jak mogłeś zdjąć koło sterowe Kapitana Boba?

Michael got ketchup all over my steering wheel.
Michael ubrudził mi keczupem całą kierownicę.

This may be true, but does a self-employed driver present a smaller risk behind the steering wheel when he is overtired?
Możliwe, że tak jest, ale czy pracujący na własny rachunek kierowca stanowi mniejsze zagrożenie za kierownicą kiedy jest przemęczony?

You're the one holding the steering wheel.
Jesteś tym, co trzyma kierownicę.

It's a very big steering wheel, isn't it?
To jest bardzo duża kierownica, tak?

Your prints are on the steering wheel.
Twoje odciski były na kierownicy.

Hey, Sanka, this steering wheel is finished.
Hej, Sanka. Kierownica gotowa.

I have a steering wheel.
Ja mam kierownicę.

Well, it's got adjustable seats, tilt and telescoping steering wheel- it's certainly possible.
Ma przesuwane siedzenia, i kierownicę regulowaną w dwóch płaszczyznach. Jest to możliwe.

Steering wheel, gearstick, door handle wiped clean.
Kierownica, przekładnia biegów, klamki - wszystko wyczyszczone.

Seats and a steering wheel.
Siedzenia i kierownica.

You selling that Sparco steering wheel?
Sprzedajesz tę kierownicę, Sparco?

And Captain Bob's steering wheel?
I koło sterowe Kapitana Boba?

Secondly, it was forecast in Ireland that the euro as a currency would be something like a vehicle with no brakes, no steering wheel and no lights.
Po drugie, w Irlandii prognozowano, że euro jako waluta będzie czymś w rodzaju pojazdu bez hamulców, bez kierownicy i świateł.

If a driver has been working for several hours before he climbs behind the steering wheel of a 40-tonne truck, he is already tired and will find it difficult to concentrate.
Jeżeli kierowca pracował przez kilka godzin zanim usiadł za kierownicą 40-tonowej ciężarówki, już jest zmęczony i trudno mu będzie się skoncentrować.

Cars costing between EUR 2 000 and EUR 5 000 have little other than an engine, steering wheel, wheels, seats and, possibly in some countries, a single seat belt.
Samochód w cenie od 2 do 5 tysięcy euro nie ma prawie niczego oprócz silnika, kierownicy, kół, siedzeń, i może w niektórych państwach jednego pasu bezpieczeństwa.